- 魔发精灵的假期安娜·肯德里克,贾斯汀·汀布莱克,佐伊·丹斯切尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,詹姆斯·柯登,罗恩·芬奇斯,昆瑙·内亚,艾诺·贾沃,卡洛琳·耶尔特,沃尔特·道恩,凯文·迈克尔·理查德森,柯提斯·史东,Mike,Mitchell
- 魔发精灵安娜·肯德里克,贾斯汀·汀布莱克,佐伊·丹斯切尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·芭伦斯基,拉塞尔·布兰德,格温·斯蒂芬妮,约翰·克里斯,詹姆斯·柯登,杰弗里·塔伯,罗恩·芬奇斯,艾诺·贾沃,卡洛琳·耶尔特,昆瑙·内亚,奎文赞妮·瓦利斯,沃尔特·道恩,瑞斯·达比,瑞奇·狄龙,葛洛泽尔·格林,康达尔·约翰逊,格雷斯·赫尔比希,柯提斯·史东,迈克·米切尔
- 魔发精灵沃尔特·道恩,拉塞尔·布兰德,卡洛琳·耶尔特,昆瑙·内亚,佐伊·丹斯切尔,艾诺·贾沃,奎文赞妮·瓦利斯,安娜·肯德里克,瑞斯·达比,迈克·米切尔,约翰·克里斯,瑞奇·狄龙,柯提斯·史东,格雷斯·赫尔比希,葛洛泽尔·格林,格温·斯蒂芬妮,康达尔·约翰逊,罗恩·芬奇斯,杰弗里·塔伯,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·芭伦斯基,贾斯汀·汀布莱克,詹姆斯·柯登
- 魔发精灵粤语安娜·肯德里克,贾斯汀·汀布莱克,佐伊·丹斯切尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·芭伦斯基,拉塞尔·布兰德,格温·斯蒂芬妮,约翰·克里斯,詹姆斯·柯登,杰弗里·塔伯,罗恩·芬奇斯,艾诺·贾沃,卡洛琳·耶尔特,昆瑙·内亚,奎文赞妮·瓦利斯,沃尔特·道恩,瑞斯·达比,瑞奇·狄龙,葛洛泽尔·格林,康达尔·约翰逊,格雷斯·赫尔比希,柯提斯·史东,迈克·米切尔
- 魔发精灵英文安娜·肯德里克,贾斯汀·汀布莱克,佐伊·丹斯切尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·芭伦斯基,拉塞尔·布兰德,格温·斯蒂芬妮,约翰·克里斯,詹姆斯·柯登,杰弗里·塔伯,罗恩·芬奇斯,艾诺·贾沃,卡洛琳·耶尔特,昆瑙·内亚,奎文赞妮·瓦利斯,沃尔特·道恩,瑞斯·达比,瑞奇·狄龙,葛洛泽尔·格林,康达尔·约翰逊,格雷斯·赫尔比希,柯提斯·史东,迈克·米切尔
- 魔发精灵普通话安娜·肯德里克,贾斯汀·汀布莱克,佐伊·丹斯切尔,克里斯托夫·梅兹-普莱瑟,克里斯汀·芭伦斯基,拉塞尔·布兰德,格温·斯蒂芬妮,约翰·克里斯,詹姆斯·柯登,杰弗里·塔伯,罗恩·芬奇斯,艾诺·贾沃,卡洛琳·耶尔特,昆瑙·内亚,奎文赞妮·瓦利斯,沃尔特·道恩,瑞斯·达比,瑞奇·狄龙,葛洛泽尔·格林,康达尔·约翰逊,格雷斯·赫尔比希,柯提斯·史东,迈克·米切尔